La interfaz del panel da fallos (faltan textos en los botones, lag): ¿cómo lo arreglo?

Los fallos visuales del panel (textos de botones que faltan, menús lentos, rarezas en el diseño) casi siempre son un problema local del navegador o de la caché, y no un fallo por nuestra parte. Unos pocos pasos rápidos en el navegador los resuelven en la mayoría de los casos.

Por qué se ve mal la interfaz

Lo habitual es que la causa sea una caché obsoleta o una extensión del navegador que interfiere. Una recarga forzada o una sesión limpia del navegador casi siempre lo confirma.

Cómo arreglar la visualización

1. Recarga la página a la fuerza (Ctrl/Cmd+Shift+R) para volver a cargar los recursos.
2. Prueba con una ventana privada o de incógnito, o con otro navegador.
3. Desactiva las extensiones del navegador que puedan interferir y borra la caché.

Consejo: Si el panel funciona bien en una ventana privada, la causa es una extensión del navegador o una caché obsoleta.

Preguntas frecuentes

¿Todo el mundo ve este fallo? Si ocurre en varios navegadores y dispositivos, puede ser cosa nuestra: repórtalo en Discord con una captura de pantalla y le echaremos un vistazo.